溫馨

　　 據美國媒體11月11日報道，從夏威夷當地時間12日起到14日止，中美兩軍將聯合舉行首次人道主義救援減災演練。據悉，這是中國軍隊首次派兵到美國本土舉行演習。
　　 據中國國防部消息，此次演習包括裝備展示、技能交流、聯合行動3個科目。其中前兩天主要是學術性交流；聯合行動則以第三國發生地震引發重大人員傷亡、該國請求中美兩國派出專業力量參與救援為背景，雙方參演人員聯合組織生命搜索、狹窄通道和高空救援、醫療救護等演練。早在去年，兩國軍事官員就在中國討論瞭如何應對地震災害。
　　 美國方面派出了來自美國陸軍太平洋司令部（U.S. Army Pacific）、夏威夷陸軍國民警衛隊（Hawaii Army National Guard），美國陸軍工程兵團（Army Corps of Engineerings）、美國聯邦應急管理局（Federal Emergency Management Agency）的50名士兵和民眾。中方預計將派出60名士兵和觀察員，其參演部隊以中國人民解放軍陸軍第14集團軍工兵團、成都軍區昆明總醫院為主抽組。
　　 美國陸軍太平洋司令部民事軍事行動負責人比爾？弗洛里希10月宣佈舉行演習時說，這是迄今為止美中兩國最大的聯合軍演。“我們在本次交流中想要突出強調的是靈活性，中方想看到我們在過去應對災難時表現出來的靈活性。”
　　 美軍太平洋司令部司令塞繆爾？洛克利爾5日指出：“這類演習給了我們一個很好的開端，有助於雙方進入相互理解和信任的節奏。”
　　 中美兩國早在1998年克林頓總統訪華時就簽署了《關於聯合軍演的協定》。儘管美國指控與中國軍方有關的黑客多次攻擊美國網站，中國與美國的盟友日本、菲律賓之間存在領土爭端，但這並沒有影響中美兩軍今年以來的頻頻互動。8月在亞丁灣舉行中美反海盜演習，中美海軍海上聯合搜救以及明年中國首次參加由美國主導的2014環太平洋多國軍事演習，無一不在證明這一點。
　　 （來源：中國日報網？信蓮？編輯：信蓮）
　　 ？　　（原標題：中美夏威夷聯合軍演 解放軍首次踏上美國領土 - 中文國際）